Знак леопарда

ВашлованиПервая наша с Витей большая работа в журнале National Geographic Грузия – статья о заповеднике Вашловани. Материал вышел в юбилейном номере журнала, что для нас большая честь.

При работе над статьей меня больше всего поразило то, как все-таки удалось договориться сторонам, у которых были противоположные интересы: правительству, негосударственной организации NACRES, которой и принадлежит основная заслуга в том, что заповедник существует и процветает в сегодняшнем виде, и простым пастухам, чей голос смогли услышать и интересы защитить. Именно в Вашловани отлично видно, как тесно сплетены, неразделимы, человек и природа.

Спасибо за поддержку нынешнему и бывшему главам NACRES Ираклию Шавгулидзе и Ясону Бадридзе, нынешнему и бывшему редактору National Geographic Грузия Левану Бутхузи и Натии Хулузаури, директору заповедника Мерабу Пиросманишвили и рейнджерам заповедника за помощь, особенно Зурику, разделившему с нами крышу над головой и лобио, старшему рейнджеру Гоче за объяснения, потраченное время и силы, ребятам из Меджнискуре за помощь в ремонте машины. И конечно же, пастухам Отару Париулидзе и Авто из Бали за открытость и гостеприимство.

Специальный выпуск National Geographic (Georgia) Magazine

Ng_Georgia_Cover_RusНаконец-то держу в руках специальный выпуск National Geographic (Грузия) с нашей статьей “В ладонях гиганта” об уникальных каньонах Западной Грузии. Каково это – быть первооткрывателем, есть ли еще на Земле белые пятна? Обо всем этом с гениальными фото от Виктора Лягушкина.

Журнал вышел на русском и английском языке.

Спасибо Ираклию Джулакидзе, Амирану Джамришвили, Валерию Барбакадзе, Гиго Ониани и клубу Тетнулди за помощь в создании фото и материалов.

Georgian Canyons in the DIVER

Georgian canyons

Капелька грузинского настроения в канадском журнале DIVER (v 41, #8) от меня и Вити Лягушкина.

Надо честно признаться, что Грузия наша самая любимая страна в мире. Надеюсь, что вам, наши читатели, представится случай побывать в там, ощутить на себе грузинское гостеприимство, попробовать настоящую грузинскую кухню и, конечно, понырять в уникальных и теплых грузинских каньонах вместе со стайками форели.

cover